گوشی های شیائومی همیشه به امکانات متنوع، تنظیمات شخصی سازی گسترده و قابلیت هایی فراتر از اندروید خام شناخته شده اند. با این حال، بسیاری از کاربران فقط از بخش کوچکی از توانایی های تلفن همراه خود استفاده می کنند. ممکن است سال ها یک گوشی Redmi، POCO یا Xiaomi در دست داشته باشید، اما هنوز ندانید چگونه برنامه ها را مخفی کنید، دو حساب واتساپ داشته باشید، مصرف باتری را کاهش دهید یا بدون نصب نرم افزار اضافی، اشخاص و اشیای مزاحم را از عکس پاک کنید.

در سال 2026 و با گسترش HyperOS 3، قابلیت های هوش مصنوعی، ابزارهای حفظ حریم خصوصی و امکانات چند وظیفگی نقش پررنگ تری در گوشی های شیائومی پیدا کرده اند. قابلیت هایی مانند Xiaomi HyperAI، جستجوی محتوای روی صفحه، ترجمه و زیرنویس هوشمند، ویرایش عکس با هوش مصنوعی و پنجره های شناور، در مدل های پشتیبانی شده در دسترس قرار گرفته اند. البته امکانات دقیق هر گوشی به مدل دستگاه، نسخه سیستم عامل، منطقه جغرافیایی و زبان انتخاب شده بستگی دارد.

خلاصه کاربردی ترفندهای شیائومی

مسیر بعضی گزینه ها ممکن است در نسخه های مختلف HyperOS یا مدل های اقتصادی، کمی متفاوت باشد.

1. مخفی کردن برنامه ها در گوشی شیائومی بدون نصب اپلیکیشن

اگر دنبال راهی هستید که برنامه ها را در گوشی های شیائومی/ردمی/پوکو پنهان کنید، MIUI این قابلیت را به صورت داخلی دارد. مخفی کردن اپ ها برای افزایش حریم خصوصی، تمیزتر شدن صفحه اصلی و جلوگیری از دسترسی دیگران کاربردی است. این آموزش برای MIUI 12، MIUI 13 و MIUI 14 تست شده!

به ترتیب وارد Security → App lock شوید، یک الگو/رمز تعیین کنید و سپس بخش Hidden apps را باز کنید. حالا اپ های مدنظر را فعال کنید تا از لانچر مخفی شوند. برای باز کردن برنامه های مخفی روی صفحه اصلی با دو انگشت به داخل نیشگون (pinch in) بزنید یا در برخی مدل‌ها نوار پایین را به‌بالا بکشید و رمز App lock را وارد کنید. اگر گزینه Hidden apps را نمی‌بینید، MIUI را به‌روز کنید یا از Settings → Apps → App lock → Hidden apps امتحان کنید.

نکته امنیتی: اعلان ها و نتایج جست وجو را برای اپ های حساس غیرفعال کنید تا ردی از آن ها باقی نماند.

اگر گوشی شما Hidden apps را ندارد یا می خواهید تفکیک کامل داشته باشید، از Second Space استفاده کنید: مسیر Settings → Special features → Second space. این فضا مثل یک حساب کاربری جداست و آیکن ها/فایل ها از هم جدا می شوند. برای استتار سبک تر می توانید از POCO Launcher (دارای App Drawer با قابلیت Hide apps)، یا ساخت پوشه های قفل دار و تغییر نام آیکن ها در برخی تم های MIUI بهره ببرید. در نهایت، اگر فقط می‌خواهید دیده نشود (و نیازی به اجرای پنهانی ندارید)، می توانید اپ را Disable کنید: Settings → Apps → Manage apps → [App] → Disable؛ اما توجه داشته باشید که «غیرفعال سازی» با «مخفی‌کردن» تفاوت دارد.

البته دقت کنید که هاید کردن برنامه ها روش های مختلفی دارند پس اگر به این موضوع علاقه دارید میتوانید مقاله دیگر ما با نام چگونه برنامه را مخفی کنیم در شیائومی را مطالعه نمایید.

2. قفل کردن برنامه ها و مخفی کردن متن اعلان ها

مخفی کردن آیکون برنامه به تنهایی کافی نیست. ممکن است پیام جدید واتساپ، تلگرام یا اپلیکیشن بانکی همچنان روی صفحه قفل نمایش داده شود. برای حفاظت کامل تر باید از قابلیت قفل برنامه ها در شیائومی استفاده کنید.

مسیر زیر را دنبال کنید:

Settings > Apps > App lock

پس از تعیین رمز، اثر انگشت یا تشخیص چهره، برنامه هایی را که اطلاعات حساس دارند انتخاب کنید. در تنظیمات App Lock می توانید مشخص کنید برنامه بلافاصله پس از خروج قفل شود یا تا یک دقیقه باز بماند.

گزینه Hide notification content نیز بسیار کاربردی است. با فعال کردن آن، به جای متن واقعی پیام فقط عبارتی مانند «یک پیام جدید دارید» روی صفحه دیده می شود. شیائومی امکان تنظیم زمان قفل شدن برنامه و باز کردن چند برنامه قفل شده با یک بار وارد کردن رمز را نیز فراهم کرده است.

برای جلوگیری از دردسر فراموشی رمز، حساب Xiaomi خود را به App Lock متصل کنید تا در صورت نیاز امکان بازیابی رمز وجود داشته باشد.

3. ساخت فضای دوم؛ تبدیل یک گوشی به دو محیط جداگانه

قابلیت Second Space یا فضای دوم، یکی از حرفه ای ترین ترفندهای گوشی شیائومی برای حفظ حریم خصوصی است. این ویژگی یک محیط جداگانه با برنامه ها، فایل ها، تصاویر، رمز و تنظیمات مستقل ایجاد می کند.

برای مثال، می توانید فضای اصلی را برای استفاده شخصی و فضای دوم را برای امور کاری در نظر بگیرید. حتی امکان تعیین اثر انگشت متفاوت برای ورود به هر فضا وجود دارد.

برای فعال کردن فضای دوم شیائومی وارد مسیر زیر شوید:

Settings > Additional settings > Second space

سپس مراحل ساخت فضای جدید را انجام دهید. فضای دوم می تواند برنامه ها، تصاویر و تنظیمات جداگانه داشته باشد و برای تفکیک اطلاعات شخصی و کاری مفید است.

4. استفاده هم زمان از دو واتساپ، تلگرام یا اینستاگرام

داشتن دو سیم کارت زمانی مفیدتر می شود که بتوانید برای هر شماره، یک حساب جداگانه در پیام رسان ها داشته باشید. قابلیت Dual apps از یک برنامه، نسخه دوم ایجاد می کند و هر دو نسخه به صورت مستقل اجرا می شوند.

برای فعال کردن برنامه های دوگانه در شیائومی:

1. وارد Settings شوید.
2. بخش Apps را انتخاب کنید.
3. روی Dual apps بزنید.
4. برنامه مورد نظر، مانند واتساپ یا اینستاگرام، را فعال کنید.

نسخه دوم معمولا با علامت کوچکی روی آیکون آن مشخص می شود. به این ترتیب می توانید بدون نصب نسخه های غیر رسمی و ناامن، دو حساب را روی یک گوشی مدیریت کنید.

5. اجرای هم زمان برنامه ها با پنجره شناور و نوار کناری

فرض کنید در حال تماشای ویدئو هستید و هم زمان باید به یک پیام پاسخ دهید. لازم نیست از برنامه خارج شوید. قابلیت Floating windows اپلیکیشن دوم را در یک پنجره کوچک و قابل جابه جایی روی صفحه باز می کند.

برای فعال کردن نوار کناری در نسخه های جدید HyperOS معمولا باید به مسیر زیر بروید:

Settings > Additional settings > Floating windows > Sidebar

پس از فعال سازی، یک نوار باریک در کناره صفحه ظاهر می شود. با کشیدن آن می توانید برنامه مورد نظر را به صورت پنجره شناور باز کنید.

پنجره شناور برای پاسخ دادن به پیام ها، استفاده از ماشین حساب هنگام خرید، یادداشت برداری در زمان مطالعه و بررسی رمز یک بار مصرف بانکی بسیار مناسب است. البته بعضی مدل های اقتصادی از Floating Windows یا Split Screen پشتیبانی نمی کنند؛ بنابراین نبودن گزینه همیشه به معنی مشکل نرم افزاری نیست.

6. جستجوی هر چیزی روی صفحه با Circle to Search

یکی از جذاب ترین قابلیت های هوشمند گوشی های جدید، Circle to Search است. با این ویژگی می توانید بدون گرفتن اسکرین شات یا خروج از برنامه، دور یک محصول، لباس، مکان، نوشته یا شیء روی صفحه خط بکشید و آن را جستجو کنید.

در مدل های پشتیبانی شده مسیر زیر را بررسی کنید:

Settings > AI services > Circle to Search

پس از فعال سازی، دکمه Home یا نوار پیمایش پایین صفحه را چند لحظه نگه دارید. سپس دور سوژه مورد نظر خط بکشید یا روی متن ضربه بزنید.

7. استفاده از قابلیت های Xiaomi HyperAI

در گوشی های منتخب مجهز به HyperOS 3، مجموعه ابزارهای Xiaomi HyperAI می تواند بسیاری از کارهای روزمره را سریع تر کند. از جمله قابلیت های معرفی شده برای مدل های سازگار می توان به موارد زیر اشاره کرد:

• تولید و بازنویسی متن با AI Writing؛
• تبدیل صدای ضبط شده به متن؛
• خلاصه سازی فایل های صوتی و نتایج جستجو؛
• کاهش نویز و واضح تر کردن صدای مکالمه؛
• ترجمه هم زمان تماس ها و جلسات؛
• نمایش زیرنویس دو زبانه برای محتوای صوتی؛
• جستجوی هوشمند میان محتوای ذخیره شده در گوشی.

دسترسی به این امکانات در همه زبان ها و کشورها یکسان نیست و برخی قابلیت ها فقط روی مدل های مشخص ارائه می شوند. اتصال اینترنت نیز ممکن است ضروری باشد.

8. حذف افراد و اشیای اضافی از عکس با هوش مصنوعی

دیگر لازم نیست برای پاک کردن یک رهگذر، سیم برق یا شیء مزاحم از تصویر، حتما سراغ برنامه های ویرایش حرفه ای بروید. در مدل های پشتیبانی شده، ابزار AI Erase Pro در گالری شیائومی این کار را انجام می دهد.

مراحل استفاده معمولا به شکل زیر است:

1. عکس را در برنامه Gallery باز کنید.
2. روی Edit بزنید.
3. بخش Create یا ابزارهای هوش مصنوعی را انتخاب کنید.
4. وارد Erase شوید.
5. حالت حذف اشیا، خطوط، افراد یا انتخاب دستی را برگزینید.
6. قسمت مورد نظر را مشخص کرده و نتیجه را ذخیره کنید.

ابزار AI Erase Pro می تواند اشخاص، اشیا و خطوط مزاحم را تشخیص دهد و فضای خالی را بازسازی کند. نتیجه نهایی به پیچیدگی پس زمینه و کیفیت تصویر بستگی دارد.

9. افزایش عمر باتری با شارژ هوشمند

یکی از بهترین تنظیمات باتری گوشی شیائومی در HyperOS، قابلیت Smart charging یا محافظت هوشمند از شارژ است. این ویژگی الگوی شارژ شما را مدیریت می کند و در بعضی شرایط اجازه نمی دهد باتری برای مدت طولانی تحت فشار شارژ کامل باقی بماند.

برای فعال سازی وارد مسیر زیر شوید:

Settings > Battery > Battery protection > Smart charging

شیائومی این قابلیت را برای کمک به کاهش فرسودگی باتری طراحی کرده است. به همین دلیل ممکن است در بعضی مدل ها و شرایط، شارژ گوشی روی 80 درصد متوقف شود یا تکمیل شارژ با تاخیر انجام شود.

برای کاهش مصرف باتری شیائومی بهتر است روشنایی خودکار را فعال کنید، برنامه های غیر ضروری را از اجرای پس زمینه خارج کنید، نرخ نوسازی بالا را فقط هنگام نیاز به کار ببرید و از شارژر و کابل مطمئن استفاده کنید.

10. افزایش سرعت بازی با Game Turbo

برای کاربرانی که بازی های سنگین اجرا می کنند، Game Turbo یکی از کاربردی ترین ترفندهای شیائومی است. این ابزار با مدیریت منابع سخت افزاری، کنترل اعلان ها و ارائه ابزارهایی مانند ضبط صفحه و پایش عملکرد، تجربه بازی را بهینه می کند.

برای فعال سازی یکی از مسیرهای زیر را بررسی کنید:

Security > Game Turbo

یا:

Settings > Additional settings > Game Turbo

سپس بازی های مورد نظر را به فهرست اضافه کنید. Game Turbo می تواند عملکرد CPU و GPU را متناسب با بازی مدیریت کند، اما استفاده طولانی مدت از حالت عملکرد بالا، مصرف باتری و دمای گوشی را افزایش می دهد. این قابلیت نیز در تمام مدل ها، به خصوص برخی نسخه های دارای رم پایین، ارائه نمی شود.

برای جلوگیری از داغ شدن گوشی بهتر است هنگام اجرای بازی های سنگین، برنامه های پس زمینه را ببندید و هم زمان گوشی را شارژ نکنید.

سخن پایانی؛ از امکانات مخفی گوشی خود استفاده کنید

بسیاری از کاربران برای انجام کارهایی مانند مخفی کردن برنامه ها، ساخت نسخه دوم واتساپ، قفل کردن اپلیکیشن ها، ویرایش عکس یا افزایش سرعت بازی، سراغ نرم افزارهای جانبی می روند؛ در حالی که HyperOS بخش بزرگی از این ابزارها را به صورت داخلی در اختیارشان قرار داده است.

استفاده درست از ترفندهای گوشی شیائومی در سال 2026 فقط به جذاب تر شدن ظاهر تلفن همراه محدود نمی شود. این تنظیمات می توانند امنیت اطلاعات را افزایش دهند، عمر باتری را بهتر مدیریت کنند، انجام چند کار هم زمان را ساده تر سازند و تجربه سریع تری در بازی و استفاده روزانه ایجاد کنند.